для Terra Nova

[радио А]

A-ha — October
Scoundrel Days, 1986

@темы: музыка, A-ha

Comments

[Оруга]

Это ничего, если я выложу перевод?
(выполнен командой Первого музыкального портала - www.1mus.ru/tekst_pesni/A/A-Ha/October.html)
Бессонный английский город ждет рассвет
Красочно-серый
Без тебя брожу один по этом улицам
Когда лето угасает

...спускаюсь в город в ночи
Веет холодный ветер

Не знаю, где ты сейчас
Уже, наверное, поздно
Скорее всего, ты уже спишь
Но я совсем не сплю

...спускаюсь в город в ночи

"Не будь одиноким", -
Так ты мне говорил(а).
Но разве сейчас это тебя не беспокоит?
Одиночество может быть незамечено
И время показало мне, как

...спускаюсь в город в ночи
Я так по тебе скучаю
Выхожу в город
Выхожу в город...

[радио А]

oruga-san
Ого! Будем думать, что это – внутренний монолог второго?
Спасибо!

[Оруга]

Спустя несколько лет, в Англии...

[радио А]

oruga-san
абалдеть...